用银针让德国人信服中医的＂奇效＂

据印尼《星洲日报》报道，二战之后，不少印尼华侨为了更好的前途远赴他乡。四十年代离乡远赴德国的纪辉英，对这种旅居他国之苦、谋生之难深有体会。

　　78岁的纪辉英目前在德国路易士堡教学医院里，开办了一间“纪氏诊所——Praxis Kie”，以中医针灸看诊；她在当地小有名气，并可说是当地唯一一所获承认的针灸诊所。

　　纪辉英今年4月，应弟弟纪辉琦的要求，从德国飞返印尼探亲，顺道为家里弟妹们针灸。记者把握机会专访她，希望她艰辛的奋斗史能够成为年轻人的借鉴。

　　万隆出生的纪辉英毕业于培华中学后，摆在眼前的只有两个选择：一是到美国，另一个则是到中国深造。多番考虑，她带着年龄仅13至16岁的3弟妹，一起去中国福州念书。

　　成绩优秀的她在高三时已具备考大学资格，她当时毫不考虑地选择了医学系。她说，那是因为母亲自小就希望她能够成为一名医生。

　　“我母亲体弱多病，我11岁时就常替她注射胰岛素，而弟弟生病时，母亲也带我跟着去医生家，让我从小就接触医生的生活。”

　　1955年毕业后，她在儿童医院工作半年后，转到天津大学医学院附属医院。由于表现优秀，她不到五年即升为小儿科主治医生，然后一直在该医院待了15年后，才被父亲接去香港发展。

　　她在香港时从报章得知德国要招针灸医生，虽然对针灸几乎一窍不通，但抱着一线希望申请，结果竟让她申请到去德国路易士堡小镇的一所医院担任针灸医生。